Drops: пять минут в день на слова без единого перевода
Drops учит слова картинками, без родного языка вообще, и ограничивает занятие пятью минутами. Разбираем, кому такой подход подходит.
Drops занимается одним: словарным запасом. Ни грамматики, ни фраз, ни разговора — слово, картинка, движение пальцем.
Что это даёт
Связь без перевода. Слово ложится на изображение, а не на русский эквивалент, и вспоминается потом напрямую, минуя перевод в голове. На бытовой лексике — еда, одежда, город — это работает заметно лучше карточек.
Форму, которую трудно бросить. Занятие короткое, интерфейс приятный, движения однотипные. Приложение сделано так, чтобы к нему возвращались, и это удаётся.
Тематические наборы. Лексика сгруппирована по ситуациям, и можно взять только то, что нужно перед поездкой.
Чем приходится платить
Пятью минутами в день. Бесплатная версия ограничена, и это не жадность, а часть метода: авторы утверждают, что короткие подходы эффективнее долгих. Снять ограничение можно подпиской.
Узостью. Абстрактное словами и картинками не объяснишь, поэтому набор смещён в конкретные существительные. Глаголы и отвлечённые понятия здесь бедны.
Отсутствием контекста. Слово учится в одиночку, а не во фразе, и в разговоре вспоминается хуже, чем кажется на тренировке.
Кому не подойдёт
Тем, кто учит язык, а не слова: Drops — дополнение к курсу, а не замена ему.
И тем, кому нужен уровень выше бытового: словарь заканчивается там, где начинается абстракция.