iTranslate: офлайн и голосовой разговор — только в платной версии Pro
iTranslate бесплатно переводит текст, а офлайн-режим, камеру и голосовой разговор открывает только подписка Pro. Разбираем, что реально бесплатно.
iTranslate — единственное приложение подборки, где заметная часть функций, привычных по бесплатным конкурентам, продаётся отдельно как подписка Pro.
Что это даёт бесплатно
Перевод текста на 100+ языков и готовый разговорник на 250+ фраз — по описанию разработчика, этого достаточно для базовых задач без единой оплаты.
Словари и синонимы, переключение между диалектами одного языка.
Виджеты и карточки для изучения слов и фраз прямо с домашнего экрана.
Что открывает подписка Pro
Офлайн-перевод — то, что у Google Переводчика и Яндекс Переводчика доступно бесплатно.
Перевод камерой (функция Lens) и AR-режим для перевода объектов в реальном времени — аналог бесплатного перевода камерой у Google.
Голосовое общение в реальном времени и перевод веб-страниц на лету.
Кому подойдёт
Тем, кому хватает базового перевода текста и разговорника без подписки. Если нужны офлайн-режим, камера или голосовой разговор бесплатно — Google Переводчик даёт то же самое без подписки вовсе.
Остальные варианты — в подборке лучших приложений для перевода.
Частые вопросы
- Есть ли iTranslate на Android?
- Да, приложение выпущено и для iPhone, и для Android. Обе версии мы сверяли с магазинами 21 сентября 2026 года.
- Работает ли iTranslate офлайн?
- Только в подписке Pro. В бесплатной версии перевод текста и разговорник требуют подключения к интернету — офлайн-режим прямо указан разработчиком как функция Pro, а не бесплатной версии.
- iTranslate бесплатный?
- Частично. Перевод текста на 100+ языков, разговорник на 250+ фраз и словари — бесплатны. Личный разговорник, перевод камерой (Lens), AR-режим, офлайн-перевод и голосовое общение в реальном времени — только по подписке Pro, согласно официальному описанию.